Abstract: This paper evaluates the physicochemical and biological properties of experimental resin-based dual-cured calcium aluminate (CA) and calcium titanate (CTi) materials for vital pulp therapy (VPT). The experimental dual-cured materials were obtained as two pastes: a) Bis-EMA 10, PEG 400, DHEPT, EDAB, camphorquinone, and butylated hydroxytoluene; and b) fluoride ytterbium, Bis-EMA 10, Bis-EMA 30, benzoyl peroxide, and butylated hydroxytoluene. The materials were divided into six groups based on the added calcium component: MTA (MTA®, Angelus); CLQ (Clinker-Fillapex®, Angelus); CA (calcined at ,1200°C in pastes a and b); CA800 (calcined at 800°C in paste a); CA1200 (calcined at 1,200°C in paste a); and CTi (paste a). The real-time degree of conversion and rate of polymerization (n = 3), diametral tensile strength (n = 10), hydrogen potential (n = 15), calcium ion release (n = 10), water sorption and solubility (n = 10), and cell viability (n = 6) were evaluated. One- and two-way ANOVA and Tukey’s post hoc test were used in the analysis of the parametric data, and Kruskal-Wallis and Dunn’s multiple tests were used to analyze the nonparametric data (α = 0.05). CLQ, CA800 and CA1200 had the highest diametral tensile strength. The water solubility of MTA was similar to that of CA800, CA1200 and CTi. CA800 and CA1200 resulted in cell viabilities similar to those of MTA and CLQ. The experimental dual-cured CA-based material that calcined at 800°C showed physicochemical and biological properties suitable for VPT, and similar to those of MTA.

INTRODUÇÃO: o objetivo desse estudo foi obter os valores médios de normalidade das alturas faciais anterior e posterior de 30 jovens mestiços nipo-brasileiros, descendentes de xantodermas e leucodermas, com oclusão normal, com idade média de 14 anos, e verificar a presença ou ausência de dimorfismo entre os sexos. MÉTODOS: elaborou-se um estudo cefalométrico com as mensurações advindas das análises de Wylie e Johnson, Siriwat e Jarabak, Gebeck, Merrifield e Horn. RESULTADOS: os resultados revelaram a presença de dimorfismo entre os sexos para as variáveis AFAT, AFAI, AFA, AFPT e AFPS. CONCLUSÕES: um padrão cefalométrico específico, das alturas faciais anterior e posterior, para os jovens mestiços nipo-brasileiros com oclusão normal, descendentes de xantodermas e leucodermas, foi apresentado e um dimorfismo entre os sexos para cinco das treze variáveis avaliadas foi verificado nessa faixa etária média.

OBJECTIVE: The aim of this study was to determine the standards of facial height in 30 young (14-year-old) Japanese-Brazilian descendants with normal occlusion, and assess whether sexual dimorphism is evident. METHODS: The cephalometric measurements used followed the analyses by Wylie-Johnson, Siriwat-Jarabak, Gebeck, Merrifield and Horn. RESULTS: Results showed dimorphism for total anterior facial height (TAFH), lower anterior facial height (LAFH), anterior facial height (AFH), total posterior facial height (TPFH) and upper posterior facial height (UPFH) measurements. CONCLUSIONS: The standards of facial heights in young Japanese-Brazilian descendants with normal occlusion were observed. Sexual dimorphism was identified in five out of thirteen evaluated variables at this age range.

OBJETIVO: determinar os valores médios de normalidade das grandezas cefalométricas tegumentares de jovens mestiços nipo-brasileiros com oclusão normal, e compará-los com amostras compatíveis de jovens brasileiros leucodermas e xantodermas. MÉTODOS: foram utilizadas 40 telerradiografias de jovens leucodermas, 32 de nipo-brasileiros e 33 de xantodermas. As três amostras apresentavam indivíduos com oclusão normal e face bem balanceada. As amostras foram divididas por sexo devido às características do tecido mole e para facilitar a comparação. Foram realizados os testes estatísticos análise de variância a um critério (ANOVA) e a análise de covariância (ANCOVA) com p < 0,05. RESULTADOS: a amostra nipo-brasileira para o sexo feminino apresentou menor espessura na região do násio e menor nariz em relação aos leucodermas. Em relação à amostra xantoderma, menor espessura na região supramentoniana e pogônio. No sexo masculino, os nipo-brasileiros apresentaram menor espessura na região do násio, maior espessura do lábio inferior e da região supramentoniana em relação à amostra leucoderma. Em relação aos xantodermas, maior espessura na região da glabela e da ENA-Sn. CONCLUSÃO: verificou-se a necessidade de se utilizar normas de tecido mole específicas para essa raça miscigenada.

OBJECTIVE: To determine the normality mean values in the soft tissue cephalometric measurements of young Japanese-Brazilian, with normal occlusion and compare the results of the variables with compatible samples of young Caucasians and Mongoloids. METHODS: Forty radiographs of young Caucasians, 32 of Japanese-Brazilians and 33 of Mongoloids were used. The three samples presented individuals with normal occlusion and well-balanced face. The samples were divided by gender due to the soft tissue characteristics and to facilitate comparison. The following statistical tests were performed: Analysis of variance (ANOVA) and analysis of covariance (ANCOVA) with p < 0.05. RESULTS: The Japanese-Brazilian sample of females showed thinner soft tissues in the nasion region and smaller nose when compared to the Caucasians. The Mongoloid sample showed thinner tissues in the supramentonian and pogonion regions. In males, the Japanese-Brazilians had thinner tissues in the nasion region; thicker lower lip and supramentonian region in comparison to the Caucasian sample. For the Mongoloid, soft tissue was thicker in the glabella and ANS-Sn regions. CONCLUSION: It is necessary to use specific soft tissue standards for this mixed race.